Cueillette de toutes les pages

Voici un petit récapitulatif des Pages Rapides que je vous ai proposées pour la collection Cueillette.

Cliquez sur les images pour télécharger.

If you missed one of the Quick Page I released from the Cueillette collection, check these and click the image to download.

Dernière Cueillette

Voici la dernière Cueillette, c'est à dire voici la quatorzième Page Rapide réalisée à partir du kit Cueillette.

A télécharger ici.

Last (least?) Quick Page from the Cueillette collection.

Download it here.

Let's travel

A new month is about to start, my Cueillette kit is nearly completed, it is time to introduce my next kit to you:

The theme of the Carnet de voyage kit is travel, travel as envisioned before tourism existed, when journey meant expedition to distant lands, or when rich Europeans went to New York aboard luxurious transatlantic boats…

If you are dreaming of escapade from urban life to exotic cultures, landscapes and dishes, then you need this kit.

The style is more realistic than what I used to do, the colours are more masculine. Even if vacation means visiting family for you, you will be able to make layouts about your less far travel.

I have mixed feelings about this kit. I enjoyed the challenge of reproducing old travel labels and transport tickets. The complete kit is made of 110 elements and 80% are original, created from scratch by myself. The kit also contains 32 papers and I enjoyed myself less more creating these. I actually created some fifty papers and kept thirty-two. I could not achieve what I wanted.

I hope YOU will enjoy the 32 papers and 110 embellishments of this kit.

I noticed that many people only look at the Kit category in online Freebies lists. Therefore I will release the Carnet de Voyage collection as 4 kits; each will be made of 8 papers and around thirty elements. In addition to the papers and embellishments, I may release labels, an alpha, titles and a mini-album.

Prepare your backpack and come back next week to start this trip with me.

Voyage, voyage

Alors que le temps change et n'est plus propice à la cueillette et au batifolage dans les fraisiers, ou, plus simplement dit, maintenant que mon kit autour des fraises est terminé et q'un nouveau mois se profile, un nouveau kit, dont vous avez déjà pu voir quelques éléments ici et là, se profile :

Carnet de voyage est un kit autour, attention grattez-vous la tête pour trouver le thème, du VOYAGE, oui, bonne réponse, dix points pour la dame en vert devant son ordinateur, du voyage comme on l'envisageait avant le tourisme, du voyage qui ressemblait à une expédition en contrées lointaines, quand les riches Européens partaient pour New-York dans de luxueux transatlantiques, ou encore de nos jours du voyage trek en Mongolie et randonnées en Patagonie.

Si vous rêvez d'horizons lointains, de vous échapper de vie urbaine, de cultures et de plats exotiques, ce kit devrait vous satisfaire.

Le style est plus réaliste que ce que j'ai l'habitude de faire, les couleurs sont aussi plus masculines.

Et si vous envisagez pour vos vacances d'aller rendre visite à de la famille à la campagne ou de simplement faire moins de 300 km pour voir la mer ou encore d'aller respirer l'air de la montagne, vous trouverez tout de même de quoi illustrer vos voyages les moins lointains.

Le titre n'est pas un hommage à Ernesto Guevara, bien que je vous engage à voir le superbe film que Walter Salles à tirer du voyage du futur Che en Amérique Latine. Et pas seulement pour admirer Gael Garcia Bernal.

Ce kit ne ressemble pas du tout à ce que j'avais envisagé et j'avoue que j'ai des sentiments contrastés quant au résultat. J'ai adoré le défi de reproduire d'anciennes étiquettes de voyage et tickets de transports, puis de les viellir, leur donner des couleurs passées, leur ajouter du "bruit". Le kit complet est constitué de 110 éléments et 80% sont entierement originaux, créés par moi-même.

Le kit contient aussi 32 papiers et c'est là que ça pèche. J'ai créé une cinquantaine de papiers pour en garder 32; c'est dire si rien ne me plaisait. Je n'ai pu réaliser ce que j'envisageais, faute de photos variées. Je remercie Françoise de m'avoir proposé ses propres photos. J'ai utilisé mes propres photos et des photos libres de droit, mais je n'ai pas trouvé une diversité de paysages. On retrouve donc surtout les paysages des Antilles et du Sud-Ouest de la France.

Mais l'important est que cela puisse VOUS plaire et, parmi 32 papiers et 110 embellissements, je pense que vous trouverez de quoi VOUS satisfaire.

J'ai noté que de nombreuses personnes ne regardent que la catégorie Kit dans les catalogues de Freebies en ligne, et passent les Papiers ou Embellissements. Par conséquence je proposerai la collection Carnet de Voyage sous la forme de 4 kits comprennant chacun 8 papiers et autour d'une trentaine d'éléments. En plus des papiers et éléments, je pense proposer des étiquettes, un alphabet, des titres et un mini-album.

Préparez votre sac à dos et revenez donc la semaine prochaine pour partir en voyage avec moi. Par contre il est inutile de vous faire la coupe de Desireless (cf. le titre de ce message).

Remy Hadley

Voici certainement ma page préférée, sans que cela ait un rapport avec son numéro. Le 13 nous portera-t-il chance? Treizième Page Rapide ici.

Au fait, avez-vous compris le titre de ce message?

I must say I have a soft spot for this page; Hope you're not afraid of number 13 because here is the 13th Quick Page.

By the way, did you get the meaning of the title?

Ramasser une douzaine

Pas d'oeufs, mais des Pages Rapides. Voici la douzième ici.

12th Quick Page from the Cueillette collection. Download it here.

Raccolta (je n'ai plus de titre autour de la Cueillette, donc je passe dans une autre langue)

Voici la 11ème Page Rapide du kit Cueillette, certainement la plus fraisier! Ecco raccogliere! A cueillir ici.

Eleventh Quick Page from this Strawberry filled Cueillette collection.

Pick it up right here.

Cueillir une dizaine

Et de dix! Voici la dixième Page Rapide, à télécharger ici.

You can download the 10th Quick Page of the Cueillette collection here.

Picking up

Voici la neuvième Page Rapide à télécharger ici.

Here is the 9th Quick Page. You can download it here.

Et de huit

8ème Page Rapide ici.

8th Quick Page here.

Dans le monde du scrapbooking digital...

reproduction d'un ancien ticket de métro parisien que j'ai réalisée pour mon prochain kit

In French only

...Les choses évoluent vers la professionnalisation.

Les freebies ne sont plus que les restes d'un kit payant, et il faut désormais les télécharger sur des boutiques en ligne. Vous vous retrouvez ainsi affiliée à cinq boutiques minimum, chacune vous envoie et inonde votre boîte à courriel de ses offres, le codes de téléchargement ne fonctionnent pas toujours, et vous êtes certaine de ne jamais acheter quoique ce soit dans la boutique.

Ce scénario m'est arrivé, mais je suppose que je ne suis pas la seule.

Je comprends que l'on veuille faire de son loisir une source de revenue, généralement complémentaire. Je comprends que les freebies soient d'excellents moyens de promouvoir des kits complets. Je trouve les boutiques réellement intéressantes si elles sont couplées d'un forum, et aussi d'un blog. D'où l'on peut télécharger le freebies. Sans être enregistrée et fichée.

Le nombre de boutiques me semblent croître de façon exponentielle, mais le service n'est pas toujours assuré, particulièrement en ce qui concerne les liens de téléchargement et les réclamations. Car un commerce, ce n'est pas simplement des bons produits, à savoir de beaux designs, mais aussi une qualité après-vente assurée. Cette pluralité d'offres n’assure pas non plus une originalité des designs. Parfois je ne sais chez quel designer ou dans quelle boutique je me trouve car beaucoup ont des styles ressemblants. Je suppose que la fièvre passera et que dans les deux ans, seules les meilleures boutiques, tant au niveau de l'offre que du service, survivront.

Je comprends d'autant mieux cette fièvre que, lorsque les pauvres designers offrent des freebies, moins de 3% de gens les remercient. Recevoir un merci est en train de devenir une forme de gratification moins répandue qu'un paiement. Je renouvelle mon coup de griffe contre les français, particulièrement malpolis. Si je propose un wordart en anglais et en français, j'obtiens 8% de commentaires sur le fichier en anglais; 0% sur le fichier en français.

Le scrapbooking digital, originaire des Etats-Unis, a particulièrement bien pris dans notre Hexagone. De nombreux designers français ont du succès et ils ont parfois la tentation d'abandonner la langue française (avec des résultats parfois moyens car les traductions automatiques via babelfish ou Google Language Tools sont approximatives). Le vocabulaire du scrapbooking est déjà majoritairement en anglais, et les équivalents français peinent à s'imposer. Alors si les français veulent réagir, ils feraient bien d'être présents sur la toile dans leur langue. En laissant les cinq lettres du mot merci dans leurs commentaires par exemple. En adoptant le vocabulaire en français. En proposant du wordart en français. Et des designs originaux.

Je n'inclue pas les francophones dans mon coup de griffe, car mes plus gentils lecteurs viennent souvent de Belgique et du Canada.

Le pire est que ce message ne sera probablement pas lu par beaucoup de français, bien qu'ils constituent la majorité des visiteurs de ce Plum raconte, ils ne semblent pas constituer la majorité des lecteurs.

Si j'ai tort, déchainez-vous contre moi dans vos commentaires! Si j'ai raison ou partiellement raison aussi.

Bon week-end.

Cueillir, dans la cuisine de Grand-mère, une page rapide

Cette page est celle qui m'évoque le plus une cuisine à la campagne où mamie préparerait des confitures.

Le 7 nous portera-t-il chance?

7ème Page Rapide ici.

If you prepare your own jam or fruit cans, you cannot miss out this page.

Is 7 a lucky number for us today?

7th Quick Page here.

Cueillette à 6 pouces

13 Pages Rapides, c'est un peu beaucoup. Et comme je ne suis toujours pas satisfaite, j'en ai fait une quatorzième! Ce n'est rien, juste un accès de perfectionnisme, mon habituel moi paresseux devrais réapparaitre une fois la fièvre passée.

En attendant, comme le kit complet dépassait déjà les 700 MO, je me suis dit, dépassons les 800. Et ajoutons un mini-album.

Celui-ci ne m'a guère demandé beaucoup de travail, ce n'est que le travail sur les pages rapides réduit à des ronds de 6 pouces.

Cela permettra à ceux qui ne savent choisir d'avoir une collection de mini pages rapides coordonnées.

Téléchargez cet album ici, et profitez du temps de téléchargement pour me laisser un petit mot, c'est le seul paiement que j'attends.

Creating 13 QuickPages was a bit much. I am still not satisfied with my work on the QPs for the Cueillette collection and under a bout of perfectionism. That’s why I created a 14th one!

Have no worries, my lazy usual self should be back soon. Until then I added a mini-album. It did not require much work, I resized some of my QPs into 6 inches round shapes.

You needn’t choose which QP you want to grab, as I was myself not able to choose which QP to offer, you can now grab here 8 mini coordinate pages.

While waiting for you download, don’t forget the payment: leave some love, a comment, a review or any message. Enjoy.

Cueillette de bleu

6ème page rapide à télécharger ici.

6th QuickPage, download it here.

Carpe Diem

La cinquième page rapide, là. Bonne journée et à demain.

5th QuickPage right there. See you tomorrow.

J'ai plus de titre autour de la cueillette

4ème Page Rapide ici.

4th QuickPage here.

Cueillir...

Troisième page rapide à cueillir ici.

Third QuickPage to grab here.

Cueillette sans avoir à se pencher!

Continuons à cueillir ensemble des pages rapides. Voici la deuxième.

Je serais ravie de savoir ce que vous en pensez, de l'usage que vous en aurez, de ce que vous désireriez, alors exprimez-vous, soit dans la boîte à bavardage (chat) sur la droite, soit dans les commentaires ou encore sur 4shared.

Bon dimanche.

Let's keep picking up a few QuickPages. Here comes the second one.

If you download, leave some love, a request, a review, a comment, either in the comments, or in the chat-box, or on 4shared.

Have a nice day.

13

Si vous me lisez régulièrement, vous savez déjà que ce que j'aime faire avec le scrapbooking digital, c'est créer des éléments et des papiers. Je suis nulle pour créer des pages, et donc des pages rapides.

Je réalise cette besogne comme une forme de promotion pour mes éléments et mes papiers, tout en me disant que mes QP plairont bien à quelques personnes.

Pour le kit Cueillette, je me suis donc attelée à la tâche, bien décidée à obtenir au moins deux pages au minimum satisfaisantes. Comme ma première page ne me plaisait pas, j'en ai créé une deuxième, puis une troisième, et toujours insatisfaite, j'ai continué jusqu'à en obtenir 13. Oui 13 QP! Et je ne sais laquelle choisir. J'ai constaté avec mes précédents kits que les pages rapides que je préférais ne sont pas celles qui étaient le plus téléchargées.

Au final, je vous les propose toutes les treize et vous en disposez comme vous le désirez.

Voici donc la première des pages rapides du kit Cueillette.

If you read me regularly, you already know I like designing paper and elements, and dislike creating layouts and Quick Pages. I compel creating QP as a form of promotion for my elements and my paper, and I also hope some people may appreciate those. I was determined to get at least two satisfactory pages with my Cueillette collection. As I did not like the first page, I created a second one, then a third one, and in the end I got 13 QPs. Sure 13! And I do not know which one to choose. I found out with my previous collections that the QPs I preferred are not the most downloaded one. In the end, I chose to offer you the choice. Here is the first QP of the Cueillette collection.

Si vous téléchargez, laissez moi un petit mot, cela fait plaisir et m'encourage à partager des freebies.

If you download, leave some love.

Torments of creation 2

Sorry for the time it took me to translate this post; I had to fight an ant invasion.

I’m working hard on my new kit. I can see that some people regularly follow what I write and create, I have 3 new followers, and although I am delighted, it stretches me to create even more and more beautiful, unexpected, original papers and embellishments, while enjoying myself and discovering new tricks and tips.

Some tasks required to create a kit are more tedious and less challenging like the tasks that I completed this weekend. Cropping, aging, desaturating and colouring thirty pictures is unsatisfactory but necessary. Creating 6 travel labels, available in ten languages is a tedious job that I make only because I remember the frustration of not finding scrapbooking materials in French only a few years ago. I can translate words in French, English, German and Italian, other translations are by Google Language Stool and I check these via online bilingual dictionaries. This job makes you tear your hair out when a word has multiple meanings and therefore multiple translations. And if the word contains diacritics that are not in the French language, I’m sorry but I give up. That's why some words are not translated into Spanish, one of the most widespread languages, while they are translated in Turkish and Finnish.

The last obstacle is my own poor spelling. When occupied by my job, I do not always realize I wrote “vacaNtion”. But I do realize I did not keep a .psd model. And that I have to do all the work all over again from scratch.

I hope you enjoy those translations and find words in your own language with the right meaning.

In the end, the embellishments that I have spent the most time working on and that have the more layers may look very simple, and you cannot guess I spent hours to create them. This proves I worked well.

I'm not complaining as I gladly handle the task as part of the designing job. Before designing embellishments myself, I wondered how people made these. Well now I know! For my next collection about travel, I found beautiful pictures of various landscapes. I’m still looking for pictures of monuments, people in traditional costumes, exotic dishes and animals... If you agree to share your photos with us, send me an email.

Tourments de la création 2

In French only, the message will soon be translated.

Je travaille dur sur mon nouveau kit. Je vois que certaines personnes suivent régulièrement ce que j'écris et crée, 3 nouvelles personnes se sont abonnées, et bien que cela me réjouisse infiniment, cela m'oblige à me dépasser encore plus et à créer des papiers et des embellissements de plus en plus beaux, inattendus, originaux, tout en me faisant plaisir et en découvrant de nouveaux trucs et astuces. Car ce qui me plait le plus, c'est le défi, m'acharner sur un problème, une question, un programme informatique tel que Photoshop, et de découvrir et maîtriser toutes les fonctions (ou presque, je n'ai rien d'une stakhanoviste, je me lasse très vite).

Alors certaines tâches nécessaires à la création d'un kit sont plus fastidieuses et moins stimulantes. Comme les tâches que j'ai accomplies ce week-end. Recadrer, vieillir, désaturer et recolorer une trentaine de photos, c'est peu satisfaisant, mais nécessaire. Tout comme créer 6 étiquettes de voyages, déclinées dans une dizaine de langues. En dehors du français, de l'anglais, de l'allemand et de l'italien, les autres traductions sont crées via Google Language Stool et revérifiées via des dictionnaires bilingues en ligne. C'est un travail assommant que je n'accompli que parce que je me rappelle la frustration de ne pas trouver du matériel de scrapbooking en français il n'y a que quelques années encore. Je pense aussi aux familles biculturelles, et à mes lecteurs Belges ou Canadiens qui vivent dans des pays bilingues. Et c'est un travail à s'arracher les cheveux quand un mot a plusieurs significations et donc plusieurs traductions. Et si le mot contient des diacritiques qui ne sont pas dans la langue française, désolée mais je laisse tomber. C'est pourquoi tous les mots ne sont pas traduits en espagnol, l'une des langues les plus répandues, alors qu'ils le sont en turc ou finnois. Dernier obstacle: moi-même et ma propension aux fautes d'orthographe. PSE ne vérifie pas que j'ai correctement recopié les mots, et tellement absorbée par ma besogne, je ne me rends pas toujours compte que j'ai mal écrit le mot "vacances". Ou plutôt je m'en rends compte une fois que j'ai jeté le modèle en .psd. Et on est reparti pour un tour.

Au final, les embellissements sur lesquels je passe le plus de temps et qui comprennent le plus de calques paraissent parfois très simples, et on ne peut deviner que j'ai passé des heures à les créer. Ce qui prouve qu'ils sont réussis, je pense. Attention, je ne me plains pas, c'est un pensum que j'accompli volontiers. Avant de concevoir des embellissements moi-même, je me demandais comment cela fonctionnait. Eh bien maintenant je sais ! En ce qui concerne ma recherche de photos, j'ai trouvé de belles photos de paysages naturels variés. Je recherche toujours des photos de monuments, de personnes en costumes traditionnels, de plats dépaysants, d'animaux exotiques...Si vous acceptez de partager vos photos avec nous, envoyez-moi un courriel.

Alphabet à cueillir

Voici l'alphabet assorti à la collection Cueillette. Il comprend les majuscules, minuscules, diacritiques français (accents grave, aigu, circonflexe, et cédille) et les éléments de ponctuation. Si vous téléchargez (disque rayé), laissez un petit mot.

Here is the alpha for the collection Cueillette. It includes uppercase, lowercase, French diacritics (acute accent, grave accent, Umlaut, circumflex) and punctuation.

Enjoy, download here and leave some love.

Alles Gutte zum Muttertag!

Happy Mother's Day!

Feliz Día de la Madre!

Feliz Dia das Mães!

Bonne fête à toutes celles qui seront célébrées aujourd'hui.

Help me if you can I'm feeling down, And I do appreciate you being round...

J'ai besoin de VOUS, de votre aide, de votre bon-vouloir et de vos...photos de voyage!

J'ai commencé mon nouveau kit sur le thème du voyage, mais j'ai moi-même malheureusement assez peu voyagé jusqu'à présent.

Pour créer ce nouveau kit, j'ai besoin d'ambiances les plus différentes possibles. Si mes expériences m'ont procuré des photos d'ambiances tropicales et campagnardes, j'aimerais avoir des photos urbaines (Paris, Londres, New-York...), des photos de monuments célèbres, des photos du désert (Atacama, Sahara, Gobi), de plaines, de steppes, de chutes (Victoria où Niagara)...Même les images qui vous paraissent les plus banales peuvent être très exotiques pour d'autres. Un autobus rouge londonien, un yellow cab newyorkais où l'église d'un village en Picardie, chaque scène peut-être intéressante.

Les photos seront recadrées, vieillies, les personnes seront effacées, et ne dépasseront pas les 600x600 pix. Je ne conserverai pas vos photos.

Je trouverai peut-être ces photos par d'autres moyens, mais mon objectif a toujours été de partager avec vous, alors si vous acceptez de me céder l'utilisation de vos images privées, vous aurez la joie de contribuer à ma création de freebies pour vous.

Vous trouverez mon adresse de courriel dans mon profil.

J'attends avec impatience de voir ce que mon appel donnera.

I need YOU, your help, your good-will and your... travel photos!

I started my new kit around travel, but I have regretfully not travelled much so far.

To create this new kit, I need as many different environments as possible. If my experiences have provided pictures of tropical and rural environments, I need city photos (Paris, London, New York ...), photos of famous monuments, photos of desert (Atacama, Sahara , Gobi), plains, steppes, falls (Victoria or Niagara) ... Even the images that seem trivial to you may be alien to others. A red London bus, a yellow cab or the church of a village in Picardy, each scene can be interesting.

The photos will be cropped, aged, people will be deleted and they won’t exceed 600x600 pix. I won’t keep the photos after the kit creation.

I might find these photos by other means, but my goal has always been to share with you, so if you agree to allow me to use some of your private images, you will be able to contribute to my creation of freebies for you.

You can find my email address in my profile.

I'm looking forward to seeing the response to this call.

Won't you please, please help me!

Parenthèse du mois de mai

I learned last Tuesday that it will be mother's day in many countries next Sunday. Though mother's day will take place in four weeks in France and my Cueillette collection is already inspired by my own mother, I wanted to create something new to celebrate the mothers from Australia, Germany, USA, Belgium, Netherlands, Italy...I therefore created a last-minute kit.

You can grab the 9 papers and 35 elements here. If you download, leave some love.

J'ai appris mardi que ce dimanche c'est la fête des mères dans de très nombreux pays, des Etats-Unis au Brésil, du Canada à la Nouvelle-Zélande en passant par la Belgique...

Alors, bien que la Fête des mères soit le 7 juin en France et bien que mon kit Cueillette soit déjà inspiré par ma propre mère, je voulais honorer les mamans de tous ses pays et mes lectrices venant de tous ces pays. J'ai donc créeé un kit à la dernière minute.

Vous pouvez télécharger les 9 papiers et 35 éléments ici.

Cueillette de fraises

Et voici la seconde partie des éléments, séparée encore une fois en deux fichiers.

Le kit Cueillette est donc jusqu'à présent constitué de 4 parties, deux pour les papiers, deux pour les éléments, soit pour récapituler 20 papiers en trois fichiers, et plus d'une centaine d'éléments en quatre fichiers. Oui, j'ai un peu merdouiller sur la séparation en fichiers de ce kit. J'ai pour seule excuse la lourdeur du kit complet, plus de 700 MO de papiers, éléments, alphabet et pages rapides.

Pour compléter les éléments de ce kit, vous devez donc cliquez

ici

et

là.

Bonne journée à vous, amusez vous bien avec ce kit et tout ses fichiers, et laissez-moi un petit mot pour m'encouragez à continuer à créer et partager des freebies.

Here is the second part of the elements for the Cueillette collection. Once again, it is made of two files. You can get these elements:

here

and

there.

If you download, leave some love, a review, a comment, a request. This is the only way for me to know you appreciate my work and want me to go on creating and sharing Freebies.

Enjoy and have a nice day.

Cueillons, cueillons ces fleurettes

Je suis ravie que ma nouvelle bannière plaise, au moins à Mandy et Kalina. Je l'aime bien aussi. Elle est faite à partir des éléments du kit Cueillette que vous pouvez maintenant obtenir. Encore une fois, il ya deux fichiers pour la première partie, et deux parts pour la partie deux que je présenterai plus tard. Soit quatre téléchargements pour ces éléments. Comme toujours, j'ai intégré les mots (ici Maman et Papa) dans plusieurs langues. Tous les éléments ne sont pas présents sur l'image.

Voici donc la première partie des éléments :

premier chargement ici

et

second chargement ici.

Et oui, la recette, bien que simplifiée, est une véritable recette. Si vous tentez de faire une tarte, racontez-moi ce que vous en pensez, à défaut de m'en envoyer une part.

Amusez-vous bien avec ce kit et laissez-moi un message.

I'm glad people like my new blog header. So do I actually. I made it using the elements of the Cueillette collection that you can now grab. As usual the words (here Maman and Papa) are in several languages, French, German, Italian, English and more. And not every element is shown in the preview.

The first part presented today is made of two files.

Get the first here, then the second there.

Enjoy and leave some love.

Cueille les papiers

Here is the second and last part of the papers of the Cueillette collection. And it is in two parts. Sorry, the file is too heavy to upload on 4shared. I'm afraid it is the case for all my files of this collection. And sure, I'm lazy and don't feel like setting up new parts and new previews.

So you can get it here :

first part

and there:

second part

Remember to leave some love!

Voici la seconde partie des papiers de "Cueillette". Et elle-même est en deux parties. Mes fichiers sont trop gros pour 4shared, et comme je suis paresseuse, je n'ai aucune envie de tout repartager et de refaire les images de présentation. Donc soyez avertis, le téléchargement est lourd et s'effectue :

ici pour la première partie,

et là pour la seconde.

Laissez-moi un petit mot.

Cueille le jour

Voici qu’une nouvelle cueillette de papiers, pages rapides, embellissements et même mon second alpha s’annonce.

Tout d’abord ce kit n’aurait pas été créé sans la gentillesse et la générosité de Kalina. Par ses messages sur ce site, elle m’a encouragée. Puis j’ai utilisée les textures en Commercial use qu’elle a crées. Et bien plus encore, mais chut, ça restera entre elle et moi. Allez admirer ses créations et ses jolies prunelles et laissez lui un gentil mot, ça fait toujours plaisir.

Ensuite j’ai utilisé beaucoup d’éléments de Gunhild Storeide, que de nombreux designers connaissent déjà. Les autres crédits vont à The Scrappin’cop, Delicious Scrap, Charlie's digiscraps et euh à moi même.

Voici donc la première Cueillette de fraises, la première partie des papiers. Je ne m’attarde pas, la présentation a déjà été faite dans mes messages précédents. J’espère que ce kit vous plaira et que vous vous amuserez à créer avec. Cliquez sur le titre pour télécharger.

Laissez-moi un message, ici où sur 4shared, pour m’encourager à créer et à partager gratuitement.

Here is my new collection of papers, quick pages, embellishments and even my second alpha. First this kit was created thanks to the kindness and generosity of Kalina. Through her messages on this site, she encouraged me. Then I used the commercial use textures she has created for the papers. And even more. Go admire her creations by les prunelles de Kalina and leave her some love.

Then I used a lot of elements of Gunhild Storeide that many designers already know. Other credits go to The Scrappin'cop, Delicious Scrap, Charlie's digiscraps and, well, to me.

Let’s pick some strawberries and the first part of the papers I presented in my previous messages. I hope you enjoy this kit and have fun create with it. Click the title to download.

If you download, leave some love, either here or on 4shared to encourage me to create and share freebies.