Palmes académiques ou bonnet d'âne?

5 papiers 32 éléments

5 papers 32 embellishments

Bon point pour tous vos messages, je suis ravie de vous lire, j'ai reçu de charmants mots de votre part.

Appréciation: Fumistes pour ceux qui continuent à mettre les liens de téléchargement directs.

Encouragements pour chacun à découvrir et à revenir sur ce blog.

Tableau d'honneur pour mes nouveaux abonnés, je vous adore et je penserai à vous pour proposer de jolis kits.

Les félicitations iront à tous ceux qui me montreront une page créée avec ce kit.

Voici la troisième partie du kit C'est la rentrée.

J'espère que votre rentrée et celle de vos enfants s'est bien passée.

Here is the third part of the « C’est la rentrée » kit.

I hope your children happily went back to school.

Leave a review, a comment, some love.

L'heure de rentrer en classe sonne

5 papiers 27 éléments

5 papers 27 embellishments

Les chaussures neuves qui font mal aux pieds, de la colle en petit pot qui sent l'amande, un cartable trop lourd, des billes, des calots et des cartes échangés à la récrée, de l'encre sur les doigts et de la poussière de craie dans les narines...Continuons à égrener les souvenirs d'école avec la deuxième partie du kit C'est la rentrée!

Téléchargez-la ici.

Merci pour tous vos messages, je suis enchantée que cette collection plaise. Vos mots et encouragements me font continuer à créer et à partager alors n'hésitez pas.

Let’s dive into school memories with the second part of the C’est la rentrée kit.

Download it here.

Thank you for all your messages, I am delighted that you appreciate this collection. Your words of encouragement make me create and share the creation so don’t forget to leave a message.

C' est la rentrée

5 papers 26 embellishments

5 papiers 26 éléments

Synonyme de nouveautés, d’angoisse, de retrouvailles, elle représente l’un des évènements les plus importants de l’année, en particulier lorsque l’on a moins de 15 ans.

Replongeons nous un peu à cette époque ; sentez vous l’odeur des cahiers neufs, le plaisir de passer les doigts sur son bel agenda neuf qui nous servira à écrire bien plus que les devoirs à faire à la maison pour les dix prochains mois, le goût du nouveau stylo que l’on mâchouille en rêvant, à peine rentré, des prochaines vacances, bercé par le ton monotone d’un bien peu passionnant professeur d’histoire ? Vous-rappelez-vous comme vous regardiez l’horloge du fond de la classe en espérant la voir avancer plus vite pour qu’arrive enfin le temps de la récréation et avec lui celui des billes, des élastiques, des cordes à sauter, du chat perché, du 1, 2, 3 soleil ? Vous-souvenez-vous des affiches accrochées par des crochets au dessus du tableau noir, qui était vert d’ailleurs la plupart du temps, qui enseignaient l’art de la belle écriture à la française, les cours d’eau de la France, le cycle de l’eau, le vocabulaire lié à tel ou tel thème, les formes géographiques, les tables de multiplication…

Ca y est, vous avez bien tout cela en tête et même bien d’autres souvenirs de ces années passées assis à un petit bureau avec une vingtaine d’autres camarades.

Alors voilà un kit qui je l’espère vous évoquera ces jours de rentrée.

L’excitation mêlée de peur à l’idée de revoir ses copains, d’avoir une nouvelle maîtresse, d’apprendre à lire, écrire et compter, est un peu le sentiment qui m’anime à l’instant alors que je partage ce kit avec vous. Je souhaite tellement que ce kit plaise. Il « parlera » plus particulièrement aux Français nés avant 1985, avant que les méthodes d’enseignement ne changent en 1996, qui ont appris à former les lettres en mode cursif et qui se rappelleront de ces fameuses affiches.

Voici donc la première partie de ce kit qui devrait en comporter 3, puis quelques pages rapides.

Dites-moi ce que vous en pensez, vous pouvez laisser un commentaire, anonymement ou non, juste sous mon mot, ou dans la chat-box sur la droite ou encore sur 4shared désormais en français.

Do you remember the feelings that came with going back to school? Do you remember the smell of fresh new books, running your fingers over your brand new school supplies, the taste of the new pen that you were chewing, dreaming of the next holiday, and listening, or not, to the monotonous tone of a less than fascinating history teacher? Do you remember watching the clock hoping to see the hands moving faster to playtime? Do you remember the excitement of learning reading, writing and maths, the fearing the new teacher, the longing to see your classmates?

Fear and excitement is exactly how I am feeling while introducing this new collection, C’est la rentrée, about school. Will you forgive me for creating a very French school collection?

You can download the first part of the kit here. Two other parts will be released later.

You may leave a message, a comment, a review, a question here in the comments section, in the chat-box on the right or on 4shared.

Enjoy.

Credits : The scrappin’cop, Redju, Gunhild Storeide, création Miguy design, Kikinou

Nous amorçons la descente

Voici la quatrième et dernière partie du kit Carnet de Voyage. Elle contient une trentaine d’éléments et 8 papiers. Ce fut un très agréable trajet avec vous et j’espère vous revoir à bord de ce blog. Vous pouvez télécharger cette partie ici.

Si vous avez manqué les parties précédentes, vous pouvez jeter un coup d’œil à la première partie, la deuxième et la troisième, ainsi qu’à l’alphabet, aux étiquettes et aux titres coordonnés.

J’espère que ce kit illustrera vos beaux voyages. Si vous avez des commentaires, un message ou une demande à faire, n’hésitez pas, vos mots me font tellement plaisir et me poussent à continuer à offrir des freebies.

Bon voyage à tous ceux qui ont la possibilité de partir.

Here is the fourth and last part of my travel kit « Carnet de Voyage ». It contains 8 papers and about 30 elements. I had a very nice journey with you and hope to see you again on next blogging adventures. You can download this part here.

In case you missed the previous parts, check part 1, part 2, part 3 and the coordinated alpha and stickers. I created French titles too and I was wondering if some of you would enjoy those titles in English. If so, leave a message. If not, you may still leave a message, a request, a review, some love. You have no idea how a few of your words can enlighten my day and urge me to creating and sharing better and better Freebies.

I hope you enjoy yourself with this kit and have fun illustrating your travels. Hope you have nice trips this summer.

vitesse de croisière

Voici la troisième partie du kit Carnet de Voyage. Elle contient 8 papiers et une trentaine d’éléments. Vous pouvez la télécharger là. Si vous appréciez ce freebie, laissez un petit message.

Here is the third part of the Carnet de Voyage kit. It contains 8 papers and about 30 elements. You can download it here. If you download, leave some love.

Attachez vos ceintures

I'm in a hurry but I did not want to leave you without the second part of my travel kit.

Here is Carnet de Voyage 2; it contains 8 papers, an overlay and about 25 elements.

You can download it here.

Remember to leave some love. Voici la deuxième partie de mon kit Carnet de Voyage. Elle comprend 8 papiers, un overlay et environ 25 éléments.

Je suis très pressée mais je ne voulais pas vous faire attendre pour cette deuxième partie.

Vous pouvez la télécharger ici. N'oubliez pas de laisser un petit merci en passant.

Départ

I am very busy at the moment, I'll tell you more about that later this month.

So let's move quickly on to what most of you are looking for, a freebie, the first part of my Carnet de voyage kit.

I already described this new kit here.

You can download it here; please don't forget to leave a comment, a review, a request, some love. You have 3 ways to do so: add your comment below, or in the chat box on the right or on 4shared. Anonymous comments are allowed. This is the only payment I'm asking for. If you want designers to still offer freebies, it's time to leave them some love.

I've been writing a blog for 6 months, with the only purpose of sharing, so giving is great, but getting should not even be asked. As you can guess, I'm a bit tired, and will probably be working less hard on designing and blogging and translating the next couple of months.

Je suis très occupée en ce moment, je vous en dirais plus à ce sujet un peu plus tard. Donc, passons rapidement à ce qui a attiré la plupart d'entre vous sur cette page, le freebie, la première partie de mon kit carnet de voyage. J'ai déjà décrit ce nouveau kit ici. Vous pouvez le télécharger là, s'il vous plaît n'oubliez pas de laisser un commentaire, une critique, une demande, ou autre. Vous avez 3 façons de le faire: ajoutez votre commentaire ci-dessous, ou dans la fenêtre « boîte à bavardage » sur la droite, ou sur 4shared. Les commentaires anonymes sont autorisés.

Cela est ma seule demande. Si vous souhaitez que les créateurs continuent à offrir des cadeaux, il est temps de leur laisser quelques mots d’encouragement.

Je rédige ce blog depuis 6 mois, avec le seul objectif de partager, donner m’apporte beaucoup de bonheur, mais recevoir fait aussi parti de l’échange.

Comme vous l'avez deviné, je suis un peu fatiguée, et je serai probablement moins appliquée dans la conception de kit et l’écriture du blog en deux langues pour les deux prochains mois.