elf, rubans et liste de Noël

Voici les éléments de la collection L’atelier du père Noël.

Vous pouvez les télécharger ici.

Laissez moi un commentaire et passez une bonne journée.

Here are the 49 embellishments of the l’atelier du père Noël collection.

Download these here.

Leave some love and have a nice day.

credits: The Scrappin'cop, delicious scraps, Gunhild Storeide, JFial, Aussie Scrap Designs

3ème démarque

Dans la série "les soldes continuent", voici quelques éléments qui n'ont pas été incorporés à la collection cueillette du moi de mai dernier.

Vous pouvez les téléchargez ici.

It is still Sales time. Here are a few embellishments that did not make it into the Cueillette collection of May.

You may download these here.

Faire la chenille

photo credit : P. Frémaux

La semaine dernière, j'ai fait la chenille et tourné les serviettes, les français l'auront compris, j'étais invité à un mariage.

Last week, I was invited to a wedding celebration.

Toutes mes félicitations aux jeunes époux.

Congratulations to the just-happily-married couple.

J'ai modestement apporté ma pierre à la préparation de cet évènement, ainsi, si je n'ai pas partagé mes créations avec les visiteurs de ce blog, j'ai tout de même continué à m'exercer sur photoshop pour décorer une urne de mariage et créer les cartes de remerciements.

I was involved in the preparation of the event through decoration and the creation of thank you cards, though I created nothing for my dear readers, I still worked and created and learned new tricks on photoshop.

Ce mois-ci je partagerai un petit kit avec vous aux couleurs douces, dont le thème sera les berceuses. Et si je suis courageuse et que je trouve le temps je vous dévoilerai comment je crée mes tags.

This month I will propose a new kit to you with light colors about lullabies. If I find enough courage and time, I may reveal bits of the creation of my tags.

En attendant, les soldes continuent et voici le temps de déstocker les produits printaniers. Voici quelques cadres qui n'ont pas fini dans le kit Premier Temps.

While waiting for this new kit, it is still sales time and I'm destocking spring products. You may grab a couple of frames that did not make it into the Premier Temps kit.

à télécharger ici.

You can download it here.

à télécharger ici.

You can dowload it here.

Altitude idéale

In French only, sorry

Voici 30 titres autour du voyage, façon étiqueteuse.

Vous pouvez les télécharger ici.

Si vous appréciez ce présent, laissez un message.

Décollage

Let’s take off with these travel labels.

As usual I tried and translated the words in as many languages as possible. I explained the process there. The words are in English, German, French, Italian and others languages. If I made any mistake, blame it on Google Language tool.

You can download the labels here. If you download, leave some love.

Décollons avec des étiquettes de voyages.

Comme je l’ai expliqué là, j’ai essayé de traduire les mots dans le plus de langues possibles. Vous retrouvez du français, de l’anglais, de l’italien et de l’allemand (les langues que je connais un peu) et autres.

Vous pouvez téléchargez ces étiquettes ici.

Si vous téléchargez, laissez-moi un petit mot.

Parenthèse du mois de mai

I learned last Tuesday that it will be mother's day in many countries next Sunday. Though mother's day will take place in four weeks in France and my Cueillette collection is already inspired by my own mother, I wanted to create something new to celebrate the mothers from Australia, Germany, USA, Belgium, Netherlands, Italy...I therefore created a last-minute kit.

You can grab the 9 papers and 35 elements here. If you download, leave some love.

J'ai appris mardi que ce dimanche c'est la fête des mères dans de très nombreux pays, des Etats-Unis au Brésil, du Canada à la Nouvelle-Zélande en passant par la Belgique...

Alors, bien que la Fête des mères soit le 7 juin en France et bien que mon kit Cueillette soit déjà inspiré par ma propre mère, je voulais honorer les mamans de tous ses pays et mes lectrices venant de tous ces pays. J'ai donc créeé un kit à la dernière minute.

Vous pouvez télécharger les 9 papiers et 35 éléments ici.

Cueillette de fraises

Et voici la seconde partie des éléments, séparée encore une fois en deux fichiers.

Le kit Cueillette est donc jusqu'à présent constitué de 4 parties, deux pour les papiers, deux pour les éléments, soit pour récapituler 20 papiers en trois fichiers, et plus d'une centaine d'éléments en quatre fichiers. Oui, j'ai un peu merdouiller sur la séparation en fichiers de ce kit. J'ai pour seule excuse la lourdeur du kit complet, plus de 700 MO de papiers, éléments, alphabet et pages rapides.

Pour compléter les éléments de ce kit, vous devez donc cliquez

ici

et

là.

Bonne journée à vous, amusez vous bien avec ce kit et tout ses fichiers, et laissez-moi un petit mot pour m'encouragez à continuer à créer et partager des freebies.

Here is the second part of the elements for the Cueillette collection. Once again, it is made of two files. You can get these elements:

here

and

there.

If you download, leave some love, a review, a comment, a request. This is the only way for me to know you appreciate my work and want me to go on creating and sharing Freebies.

Enjoy and have a nice day.

Cueillons, cueillons ces fleurettes

Je suis ravie que ma nouvelle bannière plaise, au moins à Mandy et Kalina. Je l'aime bien aussi. Elle est faite à partir des éléments du kit Cueillette que vous pouvez maintenant obtenir. Encore une fois, il ya deux fichiers pour la première partie, et deux parts pour la partie deux que je présenterai plus tard. Soit quatre téléchargements pour ces éléments. Comme toujours, j'ai intégré les mots (ici Maman et Papa) dans plusieurs langues. Tous les éléments ne sont pas présents sur l'image.

Voici donc la première partie des éléments :

premier chargement ici

et

second chargement ici.

Et oui, la recette, bien que simplifiée, est une véritable recette. Si vous tentez de faire une tarte, racontez-moi ce que vous en pensez, à défaut de m'en envoyer une part.

Amusez-vous bien avec ce kit et laissez-moi un message.

I'm glad people like my new blog header. So do I actually. I made it using the elements of the Cueillette collection that you can now grab. As usual the words (here Maman and Papa) are in several languages, French, German, Italian, English and more. And not every element is shown in the preview.

The first part presented today is made of two files.

Get the first here, then the second there.

Enjoy and leave some love.

Boudoir

Romantique, grunge, moderne, rock-roll, 17ème siècle, glamour, sombre et lumineux, voici les adjectifs décrivant ce nouveau kit pour les princesses modernes, les divas traditionnelles, les bourgeoises décadentes. Pourquoi un nouveau kit deux semaines après le précédent, alors que je ne crée qu'un kit par mois? C'est un cadeau d'anniversaire. Et oui, aujourd'hui il y a une bougie de plus sur mon gâteau. Voici donc un méga-kit, composé de 36 papiers, 53 éléments et 16 éléments non-identifiés, entre mini-album, clusters et parenthèses décorées. J'espère que vous vous amuserez avec ce kit. Si vous créez une page ou autre avec, j'aimerais beaucoup la voir, je vous ferez un petit cadeau en échange. Ce kit a été une vraie gageure à créer. PSE m'a plantée, 4shared m'a plantée, espérons que Blogger ne me lâche pas aujourd'hui! Passez une bonne journée.

Romantic, grunge, modern, rock-roll, baroque, glamorous, dark and light, these are the adjectives describing this new kit for modern princesses, traditional divas or happy indulging decadent bourgeoises. I create a kit per month, so why am I releasing a new kit two weeks after the previous one? It is a birthday present. Today there is one more candle on my cake. Here is a mega-kit, made of 36 papers, 53 elements and 16 decorated brackets, a mix between a mini-album and clusters. I hope you have fun with this kit. If you create a page or craft something with it, I‘d love to see it, you will get a small gift in return. This kit was a real challenge to create. PSE let me down, 4shared let me down, I hope that Blogger does not let me down on today!

Have a nice day.

credits: Gunhild Storeide, The Scrappin'Cop

papiers

éléments

brackets

Premier Temps

Le printemps (du latin primus, premier, et tempus, temps, cette saison commençant autrefois l'année) est l'une des quatre saisons des zones tempérées. Elle se caractérise par un radoucissement du temps, le bourgeonnement et la floraison des plantes, le réveil des animaux hibernants et le retour de certains animaux migrateurs. (source: wikipédia)

Voici mon kit printanier en avance.

J'espère que ce kit vous procurera de bon moments. Je prends du temps pour créer et partager gratuitement, prenez du temps pour laisser un message.

Here comes my Spring kit, sooner than I had written.

Hope you enjoy yourself with this kit. I take time to create and share freebies. Take a little time to tell me what you like, to leave some love, a comment, a review, a request.

credits:The Scrappin Cop, Gunhild Storeide, Yaya, Le scrap de Rachel

éléments

papiers + overlay

Page Rapide 1

Page Rapide 2

Page Rapide 3

English Wordarts

Wordarts en français

Bois de Pâques

Toujours dans l’idée de préparer Pâques, et en expérimentant avec le style bois créé par the scrappin’cop, j’ai créé ces panneaux de bois. Cliquez sur le titre pour les télécharger.

As I was experimenting with the wood style created by the scrappin'cop, and while still preparing Easter, I created these wooden panels. Click the title to download.

Médaillés

Je n'ai pas créé de kit complet pour ce mois de mars. Comme annoncé, je vais partager des petites créations avec vous ce mois-ci.

Je vous propose quelques médailles métalliques. Accrochées à une ficelle, à un ruban, ou à une agrafe, elles vous seront utiles pour la plupart de vos pages.

I have not created a complete kit for the month of March. I will share small creations with you this month. Here are some metal medals. Hung on a string, a ribbon or a staple, they will be useful for most of your pages.

Et avec ça, qu'est-ce-que je vous mets?

Créer la collection Faire la Cour à été très facile pour moi. J’ai enchainé la création de 20 papiers et de 80 éléments sans pouvoir m’arrêter. Les papiers et éléments complémentaires ne demandèrent que peu d’efforts. Je suis satisfaite de mon travail sur le mini-album. Bien que le résultat soit bien différent de ce que j’envisageais, il me plait. Alors j’en senti l’envie de faire du rab. Des brads, des cadres, des embellissements, des wordarts, une page de mini-album et 3 papiers supplémentaires constituent ce supplément. Si vous aimez les perles, les roses, les cœurs et la dentelle, cliquez sur le titre. N’oubliez pas de laissez un message.

Creating the kit “Faire la Cour” was a very easy process. I created 20 papers and 80 elements without a stop. The rest of papers and elements also came quite easily. I am satisfied with my work on the mini-album. Although the result is different from what I was aiming to, I like my creation. Then I felt the urge to make more. In this supplement you can find brad, frames, embellishments, Word Arts, a bragbook page and 3 additional papers. If you like pearls, roses, hearts and lace, click the title. Remember to leave a message.

Les éléments d'un amour courtois

Je prends du temps pour créer et partager, prenez un peu de temps pour laisser un message.

I'm sharing my work and time with you, share some love.

Credits

thescrappincop.blogspot.com

redjuscrap.blogspot.com

Les éléments du kit Faire la cour. Cliquez sur le titre pour les obtenir.

Elements for the "Faire la Cour" kit. Click the title to download.

Les flocons tombent en tourbillonnant...

Je n'ai pas grand-chose à vous raconter aujourd'hui. Allons donc à l'essentiel. Voici la suite du kit "Flocons de l'Hiver". L'image ne représente pas les 90 éléments présents dans ce freebie.

J’ai créé certains éléments grâce à la talentueuse et généreuse scrapping cop http://thescrappincop.blogspot.com et grâce à Gunhild Storeide http://www.storeide.se/gunhild/Scrapbooking.htm. Allez leur dire bonjour et admirer leurs créations.

Je sais que vous n'avez plus deux ans mais je vous rappelle que lorsqu'on vous donne quelque chose, vous devez répondre Merci. Alors laissez un commentaire s'il vous plait.

I do not have much to say so let's go straight to the elements of the "Flocons de l'hiver" kit. The preview doesn't show the 90 elements in this freebie. A few elements were created thanks to the generous and talented scrapping cop http://thescrappincop.blogspot.com and Gunhild Storeide http://www.storeide.se/gunhild/Scrapbooking.htm. Check their websites, they have great CU freebies.

Remember if you download leave some love.

Il était une fois...Des petits bouts

Once upon a time...

Il était une fois...

C'era una volta...

Es war einmal... Era uma vez...

Here are a wordart in several languages and a few elements that didn't make it into the first set of elements because, well I don't like those. Maybe some of you will enjoy them. Let's hope we will all live happily ever after as Princesse K. Please leave some love.

Un wordart en français, anglais, italien, allemand et portugais, et quelques éléments qui complètent le kit de la Princesse K. Je ne suis pas fan de ces éléments, c'est pourquoi je les avais écartés mais peut-être leur trouverez-vous une certaine utilité. Le chapitre de la Princesse K. se referme sur un dénouement heureux pour chacun d'entre vous, je l'espère.

Tous les commentaires sont les bienvenus.

http://www.4shared.com/file/75842075/85f62aa5/Princesse_K_PetitsBouts_Plum_raconte.html

Douceur amère

En français plus bas All day long I had a bittersweet feeling. I’m overwhelmed by the number of people from all over the world who stop by my site and seem to appreciate what I do as a lot of them download my creations. When you start writing a blog, you feel like sharing emotions, feelings, passions and opinions on everything and anything sometimes. When you spend hours working on a kit to share with others, on writing messages in both French and English, on presentation and on sharing, you are disappointed when 95% of visitors come, locate the download link and go. The slowest of these visitors spend 15 seconds on this blog. The most eager persons discover Rouge de Garance http://www.rougedegarance.com/ because once they identify a link they click without reading first. 214 downloads of my recent papers and 11 comments this evening at 20h50 on 4shared and this blog combined, that makes 5% of people leaving thanks. I’m not expecting many thanks but I wanted to share something more than a link to another website. And watching who comes and goes, anyone can see that most visitors will not care of the person behind the freebie and spend as little time as needed to grab something for free on “Plum raconte”. I understand the bitterness of designers with so much more talent than me, who offers many freebies and get so little interest in return from the vast majority of visitors so quick to download the hard work from others. Well too bad for those others in particular. I did not always leave a comment on 4shared since the comments system changed. But I always read with interest what the people behind the computer had to say, to teach, to share. But as long as I create something that brings a little joy in people’s lives I won’t complain anymore! I hope that many little princesses all over the world will be honored through a souvenir made with the beautiful Princesse K., and with a bit of me without even knowing it. I especially thank people who take time leave a comment. And for everyone, reviewers or not, here are the elements of Princesse K. kit. Lorsque que l'on se lance dans l'écriture d'un blog, on cherche à partager ses émotions, ses sentiments, ses passions et ses avis sur tout et parfois n'importe quoi. Lorsque l'on passe des heures à travailler sur un kit à partager avec les autres, à l'élaboration de messages, en français comme en anglais, à la présentation et au partage, on est déçue lorsque 95% des visiteurs de ce blog arrivent, repèrent le lien de téléchargement et repartent. Les plus lents prennent 15 secondes. Les plus pressés arrivent sur Rouge de garance http://www.rougedegarance.com/ parce que dès qu'ils repèrent un lien ils foncent et cliquent sans rien lire. Lorsque je dis 95% et 15 secondes maximum ce n'est par hasard. 214 téléchargements des mes derniers papiers et 11 commentaires ce soir à 20h50 sur 4shared et ce blog réunis, soit 5% de merci. Je n'écris pas pour ce merci mais pour partager quelque chose. Or en observant les entrées et les sorties sur ce blog, n'importe qui peut s'apercevoir que la plus grande partie des visiteurs se foutent complètement de la personne derrière le freebie et ne passent sur ce blog que le temps nécessaire à attraper quelque chose de gratuit. Je comprends l'amertume de designers bien plus doués que moi offrant gratuitement de nombreux freebies et recevant tout aussi peu d'intérêt de la part de la grande majorité des visiteurs si prompts à télécharger le labeur des autres. Et bien tant pis, pour ces autres en particulier. Moi même avec le changement du système de commentaires sur 4shared je n'ai pas toujours laissé un commentaire. Mais j'ai toujours lu avec intérêt ce que les personnes derrière l'ordinateur ont à dire, à m'apprendre, à partager. Mais tant que ce que je crée plait, de quoi je me plains! J'espère que de nombreuses petites princesses dans le monde entier auront un joli souvenir avec la princesse K., et même avec un peu de moi sans le savoir. Je remercie d'autant plus ceux qui laissent un commentaire. Et pour tous, commentateurs ou non, voici les éléments qui complétent le kit de La Princesse K. http://www.4shared.com/file/75224784/7b969963/PrincesseK.html

Dans La lingère de Prune...

http://www.4shared.com/file/74547080/5f332abd/PlumRaconteDans_La_Lingre_lments.html

On trouve aussi quelques éléments, mes premiers à partager avec vous. J'espère obtenir un commentaire. Un petit merci, ou même un "c'est nul" me prouverait que quelqu'un m'entend.

OOOHOOOO? Y a quelqu'un ? Quelqu'un qui m'entend? Pitié.

Here come the embellishments. I'm still waiting for my first comment. Two letters, TY, would be enough. "This stinks" would be good too. Anything (almost). Please. Hear me. I'm on my knees. Begging. Desperate much?