عيد ميلاد مجيد

חג מולד שמח

Joyeux Noël

Merry Christmas

Frohe Weihnachten

Весела Коледа

Bon Nadal

聖誕快樂

즐거운 성탄절 되세요

Sretan Božić

Glædelig jul

Feliz Navidad

Hyvää joulua

Καλά Χριστούγεννα

Selamat Hari Natal

Buon Natale

メリークリスマス

Priecīgus Ziemassvētkus

Linksmų Kalėdų

Vrolijk kerstfeest

God jul

Wesołych Świąt

Feliz Natal

Crăciun fericit

С Рождеством

Сретан Божић

Veselé Vianoce

Maligayang Pasko

Veselé vánoce

З Різдвом

Giáng sinh Vui vẻ

Weihnachtsmarkt

Check the previous post for English titles

Les titres en français sont dans un message précédent.

Mein Deutsch ist nicht sehr gut, aber ich wollte Titel in dieser Sprache zu schaffen, denn Deutschland hat viele schöne Weihnachtstraditionen.

Hier sind 15 Titel in deutscher Sprache.

Gutes Wochenende, wo immer Sie sind.

Christmas market

Pour la version française, voir message précédent.

Here are 25 titles bringing up the warm atmosphere of Christmas preparation time.

I’m about to go to the Christmas market in my town. I wish you a nice week-end.

vin chaud et pain d'épices

In French only, sorry.

To come in English and in German. Please come back tomorrow.

Pour bien se plonger dans l’ambiance d’un marché de Noël, voici 25 titres pour évoquer les joujoux, les gourmandises et l’ambiance chaleureuse de Noël.

Je vais moi-même découvrir le marché de Noël organisé dans ma ville ce week-end. J’espère que vous aussi profiterez bien de cette fin de semaine.

Noël à croquer

Here are a few gingerbread words to wish a merry Christmas.

They were created with Gunhild Storeide alpha.

You can download them here.

Voici quelques mots en pain d’épices prêts à souhaiter un Joyeux Noël.

Ils furent réalisés grâce à l’alpha de Gunhild Storeide.

Vous pouvez les téléchargez ici.

Marché de Noël

Voilà, le défi est oublié mais je désire toujours partager quelques créations avec vous en cette période de fêtes. Cette période ne représente plus rien pour moi, je m’anesthésie sans doute pour ne pas souffrir, mais je rappelle de l’excitation et de la joie que Noël peut représenter lorsque l’on recherche le cadeau parfait pour allumer des étincelles dans les yeux d’un enfant, le soin que l’on met à allumer les lumières éclairant la décoration festive, le temps d’établissement et de préparation d’un menu pour ravir des papilles excitées et exigeantes.

Alors si ce que vous trouvez sur ce blog contribue même de façon infinitésimale à votre joie des fêtes, alors moi je recevrai beaucoup de cette joie.

Voici les papiers de la nouvelle collection, le Marché de Noël, à télécharger ici. N’oubliez pas de me dire ce que vous en pensez et passez une bonne journée.

Let’s forget about the challenge but I still want to share some creations with you this holiday season. Though I do not share it anymore, I remember the excitement and joy that Christmas can be when looking for the perfect gift to light sparks in the eyes of a child, the care that is put in the lights illuminating the festive decorations, the settling and preparation time of a menu to delight excited and demanding guests.

So if what you find on this blog contributes even so infinitesimally to your festive cheer mood then I may get a lot of joy.

Here are the papers of the new collection, le Marché de Noël. Do not forget to leave some love and have a nice day.